冬去夏至，又是一年毕业季。年初一别，再见时竟已是炎炎夏日。往年此时，校园内总是有身着学位服的众多身影，或分散、或聚集，将青春的美好身影留存在度过求学时光的校园，也将校园的帧帧美景收藏在相机中，珍藏在心中。庚子年初的疫情，为我们带来了诸多变化，这段时间，我们也都在变化中重新把握自己，难免受挫，及时调整，又再次前行。
而今，已到说再见的时刻，2020年6月23日，上海外国语大学国际金融贸易学院举行了2020届学生毕业典礼，用一场“云上”+“线下”形式的相聚，诉说思念，挥手道别。国际金融贸易学院院长章玉贵老师、党委书记戴迪萍老师、副院长仓勇涛老师、党委副书记夏卡莉老师及教师代表、各年级辅导员和全体本科、硕士毕业生参与了典礼。
“会不会有一天，时间真的能倒退，退回你的我的回不去的悠悠的岁月”，伴随着讲述青春故事的乐曲，暖场视频中一张张灿烂的学子笑脸，跃入眼前。他们回味过去，展望未来，表达思念，传达感谢。缓缓拉开了此次毕业典礼的帷幕。
教师代表李路老师在致辞中首先表达了对大家顺利毕业的祝贺，也殷切嘱咐大家，在开启新的人生阶段之时，“不要忘记学习”，保持求学的能力。面对不再有唯一标准答案的人生，不断加强自己的专业素质，加强自己的长板；“不要忘记父母与亲人”，工作与理想固然重要，也一定不要忽视最亲近的人；“不要忘记兴趣”，保持初心，在漫漫人生路上，与兴趣为伴，保持内心的富足，带着梦想与感恩的心继续前行。
2020届上海市优秀毕业生代表来自2016级会计学专业的陈灵霖同学和来自2018级金融专硕的王婧轩同学先后发言。回望在上外金院的日子，在这里领略前沿学术研究的魅力，感受金融数字密码背后的魔力，在老师们的教导和谆谆教诲中逐渐成长，不舍离去却终要说一声再见。虽即将踏上征程，走向未知，但在金院四年的收获，也使得他们更加有底气，去平和坚定地迎接即将到来的日子。
校友的“云”祝福，传递阵阵希冀与力量，1988级校友朱健一、1995级校友沈忱、1996级校友林思颖和2010级研究生校友肖汀精心录制视频，为2020届的毕业生们送上了最诚挚的祝福和最美好的祝愿：“金贸人”聚是一团火，散是满天星。
罗雪梅教授、宋世方教授、张美霞教授作为导师代表，为学生代表们完成了极具意义的拨穗环节：稻穗成熟，学有所成，展翅高飞，“金贸人”各赴前程。
为了感恩学院这些年来的悉心栽培和教导，同学们为学院精心准备了礼物，学院也为每位毕业生送上了兼具活泼阳光外表和赤诚坚定内心的专属毕业熊，每只小熊衣服都绣有同学们的名字；还有带着满满回忆的毕业纪念册和帆布袋，希望今后大家无论身处何地，都能心怀梦想、无惧风雨、勇往直前。学院党委书记戴迪萍老师与毕业生代表2016级金融学专业周凯同学互换礼物。
典礼的最后，国际金融贸易学院院长章玉贵教授进行了毕业致辞。章院长首先代表国际金融贸易学院全体师生对2020届毕业生表示热烈的祝贺与衷心的的祝愿。他指出：在一代代金贸人的共同努力和拼搏下，学院逐渐发展壮大，形成了极具竞争力的学院特色，这离不开每位金贸学子的坚守与努力。希望大家在离开母校后，能够始终保持金贸人的优秀品质，传承与发展，与学院共同成长。今年突如其来的疫情，带给世人诸多变化和不确定，如何在变化中保持定力，保持自身的步伐，就显得尤为重要。章院长希望每一位毕业学子能沉下心来，去思考最为深刻的问题，扎扎实实，一步一个脚印，用实力闯出自己的一片天地。与此同时，章院长也希望大家能够永葆家国情怀，心怀国家与社会责任感，保持良好的体质和健康的心态，努力成长为战略性的金融人才。金院将永远在这里，成为大家最坚实的支撑，我们的心，也将永远和每一位金贸人一同跳动，为明天，为未来！
“金”彩青春，风华正“贸”，同学们毕业快乐！感谢校信息技术中心对本次直播的大力支持！
上海外国语大学国际金融贸易学院
